The Akira cycle is pretty fucking badass.
There were a few references that I wish were used in place of others, but that’s just the oddball anime/videogame fan in me, and probably better off for the movie anyways haha
Tracer from the game Overwatch was also in there. Also Chun-Li, Lara Croft, Battletoads, and a bunch of others.
For anime, they have Giant Robo, Ultraman, Neon Genesis Evengeleon, and I believe there were references to Darling in the Franxx, Sword Art Online, and many more that probably haven't gotten noticed.