Main difference is time. No TSA. And with most FBO/jet centers you pull up into a parking spot within spitting distance of the lobby, and you can be wheels-up in a couple minutes of parking your car, not hours.
Some FBOs the rental is on the ramp when you taxi in and you legit need to watch...